| 1. | Bart is one of the biggest fans of children's television host Krusty the Clown.
Bart est l'un des plus grands fans de l'animateur de télévision pour enfants Krusty le clown. |
| 2. | In the ride, patrons are introduced to a cartoon theme park called Krustyland built by Krusty the Clown.
Dans l'attraction, les clients sont introduits dans un parc d'attractions cartoon construit par Krusty le clown. |
| 3. | Last Gasp with Krusty the Clown is a reference to Last Call with Carson Daly.
L'émission tardive de Krusty Last Gasp with Krusty the Clown est une référence à Last Call with Carson Daly. |
| 4. | This is mainly done through three characters: Krusty the Clown, Sideshow Bob, and Troy McClure, performers in fictional television programs within The Simpsons.
Ceci se fait principalement au travers de trois personnages : Krusty le clown, Sideshow Bob, et Troy McClure. |
| 5. | The episode includes a character named Rusty the Clown, a reference to Rusty Nails, the inspiration for Krusty the Clown.
Pendant la parade, on voit un clown nommé "Rusty le Clown", référence au clown Rusty Nails dont Matt Groening s'est inspiré pour créer Krusty. |
| 6. | Krusty the Clown, born Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofsky, was born in the Lower East Side of Springfield and is the son of Rabbi Hyman Krustofsky.
Krusty le clown naît sous le nom de Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofski dans le quartier sud-est de Springfield. |
| 7. | He travels around town, and eventually heads to an amusement park where he has to save Krusty the Clown from his archenemy Sideshow Bob.
Il finit par se diriger vers Krustyland, un parc d'attractions, où il doit sauver Krusty le clown de son ennemi Tahiti Bob,,. |
| 8. | It appears as a part of The Krusty the Clown Show (like The Simpsons once as a part of The Tracey Ullman Show), watched by Bart Simpson and Lisa Simpson.
En général, elle fait partie du Krusty the Clown Show, émission regardée régulièrement par Bart et Lisa Simpson. |
| 9. | Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofsky, better known as Krusty the Clown (sometimes spelled as Krusty the Klown), is a cartoon character in the animated television series The Simpsons.
Krusty le clown, nom de scène de Herschel Schmoikel Pinchas Yerucham Krustofski, est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson. |
| 10. | In politics, the mayor of Springfield is Joe Quimby (D), while the town's representative in Congress is Herschel "Krusty the Clown" Krustofsky (R) of the 24th congressional district.
En politique, l'actuel maire de Springfield est Joe Quimby (Parti démocrate), tandis que le représentant de la ville au congrès est Krusty le clown (Parti républicain). |
